27.04.2012 в 07:46
Пишет Дэуи апМервин:ДИЛЕТАНТЫ ОТ ИСКУССТВА или заметки сельского парня о венецианской биеннале
Автор - Анзор Бухарский
Хочу описать тут свои впечатления о биеннале. Где-то надо тактично промолчать. Где-то хочется кричать. Кричать хочется во много крат сильнее. Но нужно молчать. Это будет правильней. Но молчать дальше уже невмоготу. Так что, промолчу только имена.
Итак, впечатлений море. Так много, как воды в Венеции и вокруг нее. И сильные, пожалуй, от самой Венеции. Венеция – это сказка. Что еще сказать? О ней написано так много, вряд ли можно добавить что-то новое. Что не скажи, все будет в тысячи раз убогее, чем сама Венеция. Сюда хочется вернуться опять. Привезти сюда свою жену, детей, маму и курочку Рябу. Пусть тоже увидят, что я не врал. Что этот город реально есть на земле (то есть, на воде), а не в другой галактике.
Попал я в Венецию, благодаря Божьему провидению, а еще – рекомендациям Назиры, помощника куратора нашего Центрально-Азиатского павильона. Из моей страны кандидатов на участие в Биеннале (как и из всех стран) оказалось много-много, как профессионалов, так и откровенных самоучек, тех, кого рекомендовали и инициативных самовыдвиженцов. Но компетентное жюри все же выбрало меня с моими экспериментами в фотографии. И вот я, с 200 евро в кармане и большой сумкой в багажном отсеке самолета впервые лечу не только в центр Европы, но и на самое престижное мероприятие в мире современного искусства, биеннале в Венеции. Я предполагал, что увижу много и разно, но даже в самых смелых предположениях не шел так далеко…
Итак, впечатление первое.
Венеция – это та же самая, моя родная Бухара. Только на воде. Там, где нас окружают море песка, Венецию окружает вода. Вода внутри нее самой. Как спрут расползлась по многочисленным каналам и канальчикам по всему городу. Мне повезло несказанно. В мое пребывание там, всю Венецию, включая площадь Сан Марко, залило водой. Все это я неустанно снимал на видео. Если бы не снимал, не было бы документального подтверждения моим словам. Как оказалось, в современном искусстве, эта документальность, чуть ли не приоритетна. Это уже о самой выставке. О работах, выставленных там. О художниках, создавших эти работы. Всего этого на биеннале было более чем достаточно. Весь город на момент биеннале превратился в одну большую экспозицию. По городу туда-сюда снуют художники, любители и авторитетные кураторы. В глазах рябило от обилия. Мозг не успевал усваивать. Но вот, время прошло. Мысли улеглись, и я пишу тут только вынесенные мной впечатления.
читать дальше
Ссылка на оригинал
URL записиАвтор - Анзор Бухарский
Хочу описать тут свои впечатления о биеннале. Где-то надо тактично промолчать. Где-то хочется кричать. Кричать хочется во много крат сильнее. Но нужно молчать. Это будет правильней. Но молчать дальше уже невмоготу. Так что, промолчу только имена.
Итак, впечатлений море. Так много, как воды в Венеции и вокруг нее. И сильные, пожалуй, от самой Венеции. Венеция – это сказка. Что еще сказать? О ней написано так много, вряд ли можно добавить что-то новое. Что не скажи, все будет в тысячи раз убогее, чем сама Венеция. Сюда хочется вернуться опять. Привезти сюда свою жену, детей, маму и курочку Рябу. Пусть тоже увидят, что я не врал. Что этот город реально есть на земле (то есть, на воде), а не в другой галактике.
Попал я в Венецию, благодаря Божьему провидению, а еще – рекомендациям Назиры, помощника куратора нашего Центрально-Азиатского павильона. Из моей страны кандидатов на участие в Биеннале (как и из всех стран) оказалось много-много, как профессионалов, так и откровенных самоучек, тех, кого рекомендовали и инициативных самовыдвиженцов. Но компетентное жюри все же выбрало меня с моими экспериментами в фотографии. И вот я, с 200 евро в кармане и большой сумкой в багажном отсеке самолета впервые лечу не только в центр Европы, но и на самое престижное мероприятие в мире современного искусства, биеннале в Венеции. Я предполагал, что увижу много и разно, но даже в самых смелых предположениях не шел так далеко…
Итак, впечатление первое.
Венеция – это та же самая, моя родная Бухара. Только на воде. Там, где нас окружают море песка, Венецию окружает вода. Вода внутри нее самой. Как спрут расползлась по многочисленным каналам и канальчикам по всему городу. Мне повезло несказанно. В мое пребывание там, всю Венецию, включая площадь Сан Марко, залило водой. Все это я неустанно снимал на видео. Если бы не снимал, не было бы документального подтверждения моим словам. Как оказалось, в современном искусстве, эта документальность, чуть ли не приоритетна. Это уже о самой выставке. О работах, выставленных там. О художниках, создавших эти работы. Всего этого на биеннале было более чем достаточно. Весь город на момент биеннале превратился в одну большую экспозицию. По городу туда-сюда снуют художники, любители и авторитетные кураторы. В глазах рябило от обилия. Мозг не успевал усваивать. Но вот, время прошло. Мысли улеглись, и я пишу тут только вынесенные мной впечатления.
читать дальше
Ссылка на оригинал